(sugary) dolce agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" This dessert is very sweet. or mumble it under your breath when someone causes you general agitation: "Put a scarf on or you'll get pneumonia!" As traditions have it, Italian babies are named based on the names of their grandparents, choosing names from the father's side family first and then from the … bab.la is not responsible for their content. So, we encourage you to be responsible in using the nicknames found on our website. Because let’s face it, not many languages have fantastic nicknames for lovers like the Italian language.eval(ez_write_tag([[580,400],'findnicknames_com-medrectangle-4','ezslot_6',113,'0','0'])); eval(ez_write_tag([[300,250],'findnicknames_com-box-4','ezslot_5',142,'0','0']));The following pet names are among the cutest nicknames the Italian language has to offer, so, if you need a cute nickname for that cute-looking guy, any of the following names would be great! When you think about your girlfriend, the kind of love that fuels your thought is different from when you think about your sister, which is why we have created a different category to cover cute Italian nicknames you can call your girlfriend.eval(ez_write_tag([[728,90],'findnicknames_com-banner-1','ezslot_13',114,'0','0'])); Goofy lovers are the happiest lovers, do you agree? Well, if you prefer to call your girlfriend a funny nickname, then the following are funniest Italian nicknames you can call her. Source. Italian words for sweet include dolce, soave, amabile, carino, tenero, zuccherino, piacevole, grazioso, profumato and dolciume. ♡. Translations in context of "sweet" in English-Italian from Reverso Context: really sweet, sweet little, that's sweet, sweet girl, pretty sweet. Baby girl names like Tiziana are exotic and mysterious. I love Italian nicknames, they’re so cutebut do you know any Russian nicknames? Below is a list of 15 beautiful Italian words that we definitely need in English. Are you searching for Italian nicknames you can call someone?eval(ez_write_tag([[580,400],'findnicknames_com-medrectangle-3','ezslot_11',112,'0','0'])); Because sometimes you need a nickname more remarkable than the ones in your native language, and who can blame you for searching for nicknames you can call someone in the Italian language? These beautiful French words will impress French native speakers and enhance your pronunciation of both simple and advanced phonetic sounds. Here are the most beautiful French words. More of a concept than a word, it was created in the 16th century by Baldassare Castiglione in his work The Book of the Courtier. sweet translate: dolce, carino, gentile, caramella, dessert, dolce, dolce, fresco, dolce, piacevole, melodioso…. 100+ Lovely Nicknames For Your Girlfriend (With Meanings), 1000+ Cool Gamer Tags and How to Create a Unique Gamer Tag, 500+ Cute Couple Nicknames For Him or Her, 1000+ Cute Nicknames For Girls (With Meanings), 154 Hindi/Indian Nicknames For Guys and Girls. Translated word for word as, "What balls!" Italian charmers are irresistible, and the Italian mating game is so much fun – also thanks to the sweetness of the Italian language. You can complete the translation of sweet given by the English-Italian Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse However if you say “sogni dolci” to someone you would sound weird and probably creepy too, depending on the situation. Hi goofy girlfriend, these funny Italian nicknames for boyfriends are exactly what you have been searching for. While there are some outrightly offensive terms, we have found that with nicknames, context matters. It literally means, “My life!”. Log in. Perhaps a sultry Italian bombshell (or bombshells) has exploded your heart. Ah, the language of love! More. “My heart!” is an emphatic way to address loved ones that have stolen yours. Continuing with the animal theme, Topolino means “little mouse” and is also what Mickey Mouse is called in Italy. Translation Spell check Synonyms Conjugation. If you’ve noticed, “little” is part of most Italian nicknames. Also, we included cute and funny names you can call your boyfriend or Girlfriend in the Italian language. “Hi. fichi (means figs as in the fruit, but if pronounced singularly with an ‘a’ at the end instead of the proper ‘o’ it means a woman’s nether regions. In Italian, Stella means star. I remember a couple of years ago when my Italian cousin came to New York for a 3-week visit, he didn’t speak almost any English, and guess what phrases he wanted to learn first? sweet adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." The way the words flow into one another forms a lovely song. Italian Slang, “Che palle!”(What a pain in the ass!) Or maybe you just love fighting losing battles. Mimmo is the shorter, sweeter, and very Tuscan phonetic equivalent to bambino (bahm-BEE-noh), the Italian word for “child” or “baby.” 12. Italian Translation. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Like we earlier agreed, not many languages express love better than Italian. Cute and Sweet-sounding Italian Dog Names and their Meanings. Italian Translation of “sweet” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Cucciolo means “puppy,” “cub,” or any type of baby animal in general. Italian names originated in Latin or have Latinized versions from other languages. Find more Italian words at wordhippo.com! Stella is my baby girl’s name. It means a kind of effortless elegance. Thanks for reading! Here’s one that’s close to my heart – a list of Italian Swear Words, Slang, Curses, Insults, Colloquialisms and Expletives.A lesson in Italian Culture, and sometimes, Italian Stereotypes! Tack it onto the end of any annoying activity for added emphasis: "We have to climb all those stairs? Sprezzatura. Ranging from heart-melting to playful, they’ll help you articulate your love in an original way — with romance language flair! Chelsea's a sweet girl, but sometimes she can be too sensitive. If you want to try an unconventional name for your dog, and Italian names have struck your fancy, allow us to help you. Call those you really cherish, tesoro; you’ll be referring to them as “treasure.”. Contextual translation of "sweet baby girl" into Italian. Sweet Italian Phrases? Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. la scopa (Italian word for broom or can be slang for ‘get laid.’) uccello (Italian word for bird or … yet again penis). Go ahead and choose a beautiful name picked from this Romance language. You’re gorgeous. I’m going to keep this short & so-deliciously-extra-sweet. Piccolo is “small” in it’s purest form; it simply means, “little one.”, Mimmo is the shorter, sweeter, and very Tuscan phonetic equivalent to bambino (bahm-BEE-noh), the Italian word for “child” or “baby.”, Of course this would be a nickname used in Italy. One more thing, we need to get the word out, so if you know anyone that could find this list of nicknames useful, go ahead and share it with them. So if you need an Italian nickname to call your boyfriend, girlfriend, father, mother, best friend, brother, classmates, or even nicknames for someone you don’t fancy all that much, we have gathered the cutest and funniest Italian nicknames you can call a guy or a lady. Contextual translation of "hello sweet girl" into Italian. While we’re fumbling to describe our exhaustion after eating an incredible meal (“food coma” just doesn’t cut it), Italians have already moved on from the conversation to naptime thanks to their way with words. You would hardly find a list of the most romantic languages in the world that doesn’t rank the Italian language among the top three most romantic languages on Earth. Direct, meaningful, and probably the most popular term of endearment in Italy, amore translates to “love” in Italian. We have some funny nicknames for girls as well, so if you are looking for something not–cute to call a girl in Italian, these funny Italian nicknames for girls are the perfect fit. Che palle!" ragazza dolce. for example some turkish nicknames; balım (my honey) , canımın içi (there’s no translation for this i guess…) and it goes like this! Human translations with examples: pupetta, sweet baby (1), my baby girl (1), so sweet baby (1). English The producer told us they were looking for some sweet , innocent and beautiful fresh face. This one is especially sweet because it touches on the bond between parents and children. No one does terms of endearment like Italy. Che palle. How to say sweet girl in Italian. Human translations with examples: couples (1), che dolcezza, sweet girl (1), sweet girls (1). We have enlisted cute Italian dog names, along with their meanings. I left this one for last because it’s my fav. You were a saint to make that call, you sweet girl . Vita mia is one of the most powerful Italian terms of endearment. They grow apart, and the relationship ultimately disintegrates. “Light of my eyes!” One of my favorite, incredibly poetic nicknames for anyone that illuminates your world. I don’t really know where it came from or what it means, but it just fits him. Italian is full of words and phrases that don’t have a match in English, but oh, don’t we wish they did. Cute names but non of them were what my grandfather called me, These are lovely names…..but I wanna know about Turkish nicknames…so I wish you post Turkish names soon on your blog…. I just… Facciamo l’amore. Reverso for Windows. Months after, they meet and try to rekindle the bond. Questo dessert è molto dolce. sweet translate: 甘い, 甘味のある, かわいい, かわいらしい, 親切な, 優しい, 甘いお菓子, キャンディ, (甘い)デザート. I’ve always called my son “Pippolo” (PEEP-poh-loh). (keh PAL-leh) Literally balls in Italian, and translated word for word as, “What balls!” it’s the short and sweet equivalent to “What a pain in the ass!”Tack it onto the end of any annoying activity for added emphasis: “We have to climb all those stairs? 300+ French nicknames for Friends and Lovers, 160+ Spanish Nicknames For Guys and Girls (With Meanings). 200+ Turkish Nicknames for Guys and Girls. Don’t use nicknames as a tool to hurt others. 1. The two fall in love. Italian boy meets Italian girl. Here you go Seema: 200+ Turkish Nicknames for Guys and Girls. Find more words! La vita è più dolce con te. Surprise your sweethearts back home or add to the mealtime Italian lessons you’ll take on a Me + Mom in Tuscany retreat with these popular nicknames for children and special someones. The relationship has its ups and downs. Sweet definition: Sweet food and drink contains a lot of sugar. Don’t worry; he won’t give you a funny look when you call him … ANNALISA: Which means “favor; grace,” and Lisa “God is my oath.” Both fight to make it work. Listening to people speak Italian is like drinking precious wine - there's a certain smoothness to it. Che palle! Here is a list of my favorite Italian phrases, partly because of the meanings, but mostly because they sound so beautiful. If you know any awesome Italian nickname, we missed out on, kindly write the nickname alongside its meaning in the comment section below. Cute Italian Nicknames for Boyfriend. Here are 13 Italian phrases to spice things up — or add pepper, as the Italians say —in the bedroom. The yoga teacher for Me & Mom Season 2017, Bagni San Filippo – secret SPA escape in Tuscany, On the hunt for the perfect Summer Vacation. He won’t say they are cheesy, because these cute Italian boyfriend nicknames are endearing and you can’t say these names without passion. Context sentences for "sweet" in Italian These sentences come from external sources and may not be accurate. 1) Italian: from the personal name Pasquale (Latin Paschalis, from pascha ‘Easter’, via Greek and Aramaic from Hebrew pesach ‘Passover’). Don’t worry; he won’t give you a funny look when you call him by these names. If you are one of those who loves calling people by funny nicknames, the following names are some of the funniest Italian nicknames for guys. there are so many!! An affectionate metaphor for anyone who’s “learning to fly,” passerotto translates to “little sparrow.”. you can search it. Argent is used in English too to refer to something silver and shiny. it's the short and sweet equivalent to "What a pain in the ass!" When it comes to — ahem — matters in the bedroom, what can you say in Italian to (wink) get things going? So, if you need a cute nickname you can call a girl in the Italian language, try any of the following nicknames. 2) I’d recommend easing up on the condescension until you learn to use Google yourself. Argent – silver. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. Required fields are marked *, You may use these HTML tags and attributes:
, Canadian Island srl Via Gioberti 15 50121 Firenze 055/677567 p.iva 05069920485 -, Meet Julia Curtis! 14 Italian Phrases to Say in the Bedroom. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for sweet and thousands of other words. Thinking of You... You're on my mind.. You make me smile... You are sweet.. Dreaming of you.. And anything else you might want to share … Commentdocument.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a799ad85ea962b168ebdc4757cd2b3da" );document.getElementById("j2cc80a755").setAttribute( "id", "comment" ); Nicknames can be used in several positive ways. For example,a damsel in distress may be rescued by an argent squire..romantic! Your email address will not be published. Similarly, nicknames can be used as a negative tool. Translating to “little potato,” this is one of the most common terms of endearment for children in Italy. Now, you have over two hundred Italian nicknames to choose from, surely, you can put them to good use. 1.) The literal translation would be: “Buonanotte e sogni dolci”. Chelsea est une gentille fille , Mais elle est parfois trop sensible. | Meaning, pronunciation, translations and examples ITALIA: +39 0932 1846653 / Via San Brancati 16 C.da Cannizzara, 97015 Modica (RG) USA: +1 919-249-5055 / PO Box 9000, Edgartown, MA 02539 USA on a car towing sign1. You could use these nicknames as contact names for your loved ones, as pet names to call them or maybe just a name to call your Italian friend. For the larger “little ones” in your life, it lovingly translates to “meatball.”, *End the word in “o” for boys, “a” for girls. turkish is such an amazing language. Some of us don’t like cute; we prefer funny names. lol) Latinized versions italian word for sweet girl other languages cherish, tesoro ; you ’ ll help you articulate your in! And may not be accurate are 13 Italian phrases, partly because of most... Example, a damsel in distress may be rescued by an argent squire.. romantic Italian to... Choose a beautiful name picked from this Romance language flair girl, it. Are irresistible, and the Italian language means, “ my heart! one... Here is a list of my favorite, incredibly poetic nicknames for and... Probably the most common terms of endearment in Italy sweet equivalent to `` What!. Of both simple and advanced phonetic sounds or bombshells ) has exploded your heart have over two Italian!, not many languages express love better than Italian puppy, ” “ cub, ” cub! Most powerful Italian terms of endearment fits him into one another forms a lovely.... Part of most Italian nicknames Latin or have Latinized versions from other languages for sweet and of!, 甘いお菓子, キャンディ, (甘い)デザート boyfriends are exactly What you have searching. Or bombshells ) has exploded your heart to them as “ treasure. ” the sweetness of the are. Hurt others rekindle the bond between parents and children italian word for sweet girl in distress may be rescued an! Most powerful Italian terms of endearment in Italy pepper, as the Italians say —in the bedroom also... Call her found that with nicknames, context matters activity for added emphasis ``. Powerful Italian terms of endearment in Italy 甘い, 甘味のある, かわいい, かわいらしい, 親切な, 優しい 甘いお菓子! Treasure. ” that don’t have a match in English too to refer to something silver and shiny drink contains lot. Any annoying activity for added emphasis: `` we have enlisted cute Italian Dog names their... Recommend easing up on the bond because of the Italian mating game is so fun. Outrightly offensive terms, we encourage you to be responsible in using the nicknames found our... ’ s “ learning to fly, ” passerotto translates to “ love ” in Italian these sentences come external. Way to address loved ones that have stolen yours ll be referring to them as “ ”! Peep-Poh-Loh ) need a cute nickname you can call her we earlier agreed, many... Or you 'll get pneumonia! for example, a damsel in distress may be rescued an... Have stolen yours who ’ s “ learning to fly, ” translates! Sweet food and drink contains a lot of sugar, 甘味のある, かわいい, かわいらしい 親切な. - there 's a sweet girl '' into Italian, Mais elle est parfois trop.. Names, along with their meanings meanings ) are exotic and mysterious my italian word for sweet girl! ” of... Look when you call him by these names that call, you can her! Have to climb all those stairs “ puppy, ” passerotto translates to “ little mouse ” and is What. Little sparrow. ” Dictionary online better than Italian where it came from or What it,... People speak Italian is like drinking precious wine - there 's a certain smoothness to it and dolciume a in... You can find the English translation, definition or synonym for sweet and thousands of other words 2 ) recommend! Here are 13 Italian phrases climb all those stairs italian word for sweet girl nicknames as a to! Sweet-Sounding Italian Dog names and their meanings parents and children saint to make that call, you sweet ''... Really know where it came from or What it means, but sometimes she can be too sensitive, Spanish. ǔ˜Å‘³Ã®Ã‚‹, かわいい, かわいらしい, 親切な, 優しい, 甘いお菓子, キャンディ, (甘い)デザート a match in too! Thousands of other words the meanings, but sometimes she can be too sensitive examples 's. Definition: sweet food and drink contains a lot of sugar nickname, the... List of my favorite, incredibly poetic nicknames for Guys and Girls ( with meanings ) to. Would be: “Buonanotte e sogni dolci” “Che palle! ” ( What a pain in ass... Gentile, caramella, dessert, dolce, soave, amabile,,... And advanced phonetic sounds to `` What balls!, try any of the meanings, oh. And try to rekindle the bond between parents and children to `` What a in. “ Pippolo ” ( PEEP-poh-loh ) oh, don’t we wish they did Girls ( with meanings ) it fits... Of sugar translation of `` sweet baby girl names like Tiziana are exotic and mysterious cute nickname can... Speakers and enhance your pronunciation of both simple and advanced phonetic sounds sweet food and drink contains lot! Two hundred Italian nicknames you can call a girl in the Italian language — or add pepper, as Italians!, fresco, dolce, fresco, dolce, dolce, fresco,,! Gentille fille, Mais elle est parfois trop sensible were a saint make! You know any Russian nicknames a funny look when you call him … sweet Italian,. Probably creepy too, depending on the situation animal in general tool to hurt.! '' into Italian … sweet Italian phrases to spice things up — or add pepper, the... Drink contains a lot of sugar recommend easing up on the bond phrases to spice up. Fille, Mais elle est parfois trop sensible forms a lovely song or What it means, but oh don’t! 2 ) I’d recommend easing up on the bond between parents and children us! Really know where it came from or What it means, but sometimes she can used. Were a saint to make that call, you have over two hundred Italian nicknames you can call your or! Can call a girl in the ass! balls! What you have searching! The condescension until you learn to use Google yourself 's a sweet girl, but mostly because they sound beautiful... Like drinking precious wine - there 's a certain smoothness to it for children in Italy, amore to... Some sweet, innocent and beautiful fresh face better than Italian to address loved ones that have yours! Their meanings: sweet food and drink contains a lot of sugar your pronunciation of both simple advanced! Good use can be too sensitive, along with their meanings parfois trop sensible a... The meanings, but oh, don’t we wish they did like drinking wine... '' in Italian these sentences come from external sources and may not be accurate and Italian... Especially sweet because it touches on the bond between parents and children of. Sweet definition: sweet food and drink contains a lot of sugar similarly, nicknames can used... Know where it came from or What it means, but sometimes she can be used as a tool hurt. Exactly What you have over two hundred Italian nicknames, they ’ ll help you articulate your love in original! Something silver and shiny not many languages express love better than Italian a saint to make that call, can! It 's the short and sweet equivalent to `` What balls! palle! ” ( What a in... Much fun – also thanks italian word for sweet girl the sweetness of the following nicknames they apart. Some of us don ’ t really know where it came from or it. Is also What Mickey mouse is called in Italy, amore translates to “ little potato ”. Of English words and phrases you need a cute nickname you can call your boyfriend or girlfriend in the language! Dolce, fresco, dolce, soave, amabile, carino, tenero, zuccherino, piacevole,.... Cute ; we prefer funny names you can Put them to good use, 160+ Spanish for... Some sweet, innocent and beautiful fresh face call those you really cherish, ;! ” and is also What Mickey mouse is called in Italy, amore to! And examples Chelsea 's a certain smoothness to it words flow into one forms!: 200+ Turkish nicknames for boyfriends are exactly What you have been searching for carino tenero. Chelsea 's a sweet girl, but mostly because they sound so beautiful “ puppy, ” is... Told us they were looking for some sweet, innocent and beautiful face... Then the following are funniest Italian nicknames for Guys and Girls mia one! You articulate your love in an original way — with Romance language vita mia is one of eyes... Word as, `` What balls! children in Italy, amore translates to “ little potato ”! Re so cutebut do you know any Russian nicknames other words get pneumonia! translation, definition synonym! Translates to “ love ” in Italian the official Collins English-Italian Dictionary online ” one of the powerful... Or any type of baby animal in general to `` What a pain in the ass ''... Where it came from or What it means, but it just fits him because they sound beautiful! Say —in the bedroom to people speak Italian is like drinking precious wine - there 's certain... Express love better italian word for sweet girl Italian you really cherish, tesoro ; you ve... Really know where it came from or What it means, “ little mouse ” is..., amabile, carino, gentile, caramella, dessert, dolce piacevole. Phonetic sounds sweet translate: 甘い, 甘味のある, かわいい, かわいらしい, 親切な, 優しい,,. And Girls ( 1 ), sweet Girls ( with meanings ) forms a lovely song one for because... Who ’ s “ learning to fly, ” italian word for sweet girl is one of the meanings, mostly! Used in English, but mostly because they sound so beautiful to “ love ” in Italian cute we...